原文寫於2005/06/25
原文是アダルトメルヘン
alice japan的新系列，目前才出了三部，
第一部是美森coco，竹取物語的kaguya姬
第二部松島楓，白雪公主
第三部吉澤明步，美人魚的人魚公主
七月mihiro的第四部是「愛麗絲夢遊仙境」
(日文叫做「不思議の國のアリス」，英文Alice's Adventures in Wonderland)
下一部會是什麼？灰姑娘還是桃太郎？
ps.
日文原文是英文+德文的外來語...
成人「adult」，英文...
童話「marchen」，德文，其實應該是maerchen(就是a上面有兩點，或是後面加e)
因為ae要唸e的音(不是a)，然後ch在那邊是發「h」的音，
所以日本人用的外來語是唸做「meruhen」其實沒什麼錯，德文的r要有卷舌音。
(當成英文來唸反而不是原來的音調喔~~~)
